Error de inicio de sesión 'usuario'. El usuario no está asociado a una conexión de SQL Server de confianza (Error 18452).
Cuando se intenta establecer una conexión con el servidor de SQL Server aparece el siguiente error:
Login failed for user 'username'. The user is not associated with a trusted SQL Server connection. (Microsoft SQL Server, Error: 18452).
Causas del problema
El error se presenta cuando se esta intentando acceder a una instancia de SQL Server con un usuario SQL y la instancia únicamente permite autenticación integrada de Windows.
Solucion del problema
Se debe cambiar la autenticación del servidor de Windows Autentication mode a SQL Server and Windows Authentication mode. Para lograr esto, debemos ir a las propiedades de nuestra instancia (click derecho sobre el servidor, propiedades), y en la ventana de propiedades que aparece, en la opción Security debe quedar como la siguiente imagen:
